当前位置:网站首页 >> 文海拾贝       2018年1月17日  星期三  21:17:48

>>文海拾贝

>>文海拾贝

《书稿的基本规范》

发布时间:2012-12-11  来源:转载  作者:网络秘书  发布者:网络秘书  浏览次数:2006  
字体:  【大】  【中】  【小】

1  书稿的基本要求

(1) 书稿内容应科学、严谨,所采用的资料、数据必须准确可靠;要注意保护国家机密,遵守国家有关保密规定;要严格遵守政治纪律,不得有与我国现行政策和法律相抵触的内容或提法。

(2) 著作稿要求读者对象明确,主题突出,题材取舍详简适中,论述结构合理、清楚,层次分明(层次不宜过多);文字通顺、简明、精练,无逻辑性错误;写作注意遵照国家有关规范和最新标准。

(3) 翻译稿应忠实于原著,无错译、漏译。译稿目录及层次一般参照原书,但译稿中的标点符号、数字用法一律采用我国国家标准,不沿袭原文。

(4) 两人以上合作的作品,著作权由合作作者共享。作者对自创部分可单独享有著作权,但不得侵犯合作作品的整体著作权。不得剽窃、抄袭他人著作,引用他人的资料、数据、图表,应以脚注或参考文献形式列出。

(5) 书稿必须符合“齐、清、定”要求,即书稿组成部分齐全;稿面整齐,书写清楚,标注明确、易辨;文字、图表、标点、内容已确定,无须再作大量增删和修改。书稿电子文档应符合技术要求。

2  书稿的组成及一般要求

表1  本社推荐的文科层次格式第二种(文科类图书适用)

名  称

层  次

格  式

第一章 ××××

第一节 ××××

    一、××××

    1. ××××

    1) ××××××××。

    (1) ××××××××。

    ① ××××××××。

(标题居中)

(同上)

(标题前空两格,正文另起行)

(同上)

(前空两格,无标题,接排)

(前空两格,无标题,接排)

(前空两格,无标题,接排)

2.1  封面

“封面”又称“封一”,一般应列出3项:书名、著(译)者姓名、出版社名。

(1) 书名  包括正书名、副书名、丛书名、卷次、版次及说明书名的文字(如“普通高等学校使用”)等。初版不标版次,修订再版需标“第2版”、“第3版”等,不标“修订版”、“修订2版”。

(2) 著(译)者姓名  著译者在2人以上时,应标明排列次序。封面著(译)者署名一般不超过3人,超过3人时,可只列出主要著(译)者,并在其后加“等”字。第一著(译)者对著(译)者署名方式负全责。根据稿件编著的性质,一般在著(译)者姓名后应注明编、主编、著、编著、编译、译等字样;有时也可不标注著作性质。

2.2  书名页

书名页指在图书正文之前载有完整书名信息的书页,或称“内封”。

书名页正面(扉页)上书名、出版社名应与封面完全一致;著(译)者可多于封面列出的,也可全部列出。扉页全部信息必须准确无误,以著(译)者提供的文字材料作为依据。

书名页背面(版权页)供读者了解书籍出版历史、出版时间和地点,它是每种图书出版的历史性记录,主要由出版社处理。

2.3  内容提要

简明扼要地介绍本书的主要内容、特点和读者对象等,供读者选购作参考。它不是章节目录的摘抄,要写得重点突出、简明扼要。字数一般是200~300字。

2.4  序、前言

著(译)稿一般应有前言或序,用以说明著、编、译及出版本书的指导思想、意图和本书的内容、特点及其评价,还可介绍写作经过和著(译)者分工情况等。由著(译)者写的“前言”、“译者的话”等,文后不必署名;非著(译)者写的“序”、“出版说明”等需署名。修订再版的书一般应有再版前言,用以说明再版的动因、主要修订内容及其他相关情况。再版前言通常放在本版前言的前面。

2.5  目录

把书中的标题按篇、章、节的顺序排列,放在正文前。通过目录可以看出本书的结构和主要内容,并有利于查阅正文。目录必须与正文标题一致。目录列到哪个层次,可根据具体情况决定,一般采用2~3级。

2.6  正文

(1) 内容应符合党和国家的方针政策,不得有政治性错误,不得泄露国家机密;不得侵犯他人著作权,不得有剽窃他人著作的行为;引用他人资料、数据、图表应注明出处。发现翻译书的原文内容有政治性问题(参见附录A。)应予删改;发现翻译书原文有科技性错误,译者应纠正并加以说明。

(2) 编写大纲、体例、字数等应符合事先与出版社商定的要求。

(3) 文字、数字、标点符号、名词术语、量和单位、插图插表等均应符合国家标准和有关规定。(详见“3 正文编写的主要规则”。)

2.7  附录

只收录本书有必要附加的数据、资料。附录有多项时,应在所有附录前列出“附录”二字,并加以排序,如“附录A”、“附录B”。

2.8  参考文献

参考文献是指在编著本书时参考的主要图书、文章、资料。一般只著录最必要、最新并公开发表的文献。采用规范化的著录格式。为维护原著(译) 者的著作权和便于读者查核,参考文献必须按规定写明:著(译)者、书名(或文章、资料题名)、出版地、出版社(或刊物、报纸名称)、出版年份(或刊号及页码)。参考文献可随文以“页末注”的形式标注,也可在文后、全书后面集中列出。(详见“4 参考文献的编排方法”。)

2.9  索引

索引是把书稿中的项目和内容摘记下来,按一定规则排列,标出页码,附在书后。索引有内容索引、作者索引、名词索引、地名索引等等。一般大型书稿均应有索引。

3  正文编写的主要规则

3.1  层次和标题

层次要清楚,但不宜过多。标题文字应精练,一般用短语,不用句子,不超过15个字,末尾均无标点(可以有问号),全书体例一致。本社推荐采用以下层次、标题与格式编排法。

表1  本社推荐的文科层次格式第二种(文科类图书适用)

名  称

层  次

格  式

第一章 ××××

第一节 ××××

    一、××××

    1. ××××

    1) ××××××××。

    (1) ××××××××。

    ① ××××××××。

(标题居中)

(同上)

(标题前空两格,正文另起行)

(同上)

(前空两格,无标题,接排)

(前空两格,无标题,接排)

(前空两格,无标题,接排)

层次及标题编排时应注意以下几点。

(1) 全书和每章、节中的层次的选用,允许采用跨越的方式,如层次“一、”后可直接采用层次“(1)”。但无论采用何种层次格式应全书统一。

(2) 需要时在“章”前面还可设“篇”,在“①”后面还可设层次“(A)”、“(a)”……

(3) 表1中推荐的层次格式仅供参考,可以根据书稿的具体情况作适当调整。本社不推荐采用节的符号“§”。

3.2  文字  数字

(1) 文字应该使用简化字,除特殊需要外,均不得使用废除的繁体字、异体字,严禁使用自造字及其他错别字。(参见附录B、附录C)

(2) 按国家标准GB/T 15835—1995《出版物上数字用法的规定》,正确使用数字。出版物上数字用法见表2、表3。

表2  阿拉伯数字的适用场合

适用场合

举    例

公历世纪、年代、年、月、日和时刻

公元前8世纪,20世纪80年代,
4时20分,4时3刻,下午3点

统计表中的数值(包括正负整数、分数、小数、百分比、约数、比例等)

34.05%,60%~70%,3∶1,4 000 g,12.5 m2,3/4

物理量量值必须用阿拉伯数字,非物理量量值一般也应使用阿拉伯数字

400 km,50 MPa,270万元,45岁,11个月,4.5万册,550名

引文标注中的版次、卷、期、页码(除古籍)

第1卷,第2版,第80页

部队番号、文件编号、证件号码和其他序号

84062部队,国家标准GB 3100—1993,国办发[1999]9号文件,HP-3000型计算机,21/22次特别快车

注:(1) 除习惯用中文数字表示外,凡是可以使用阿拉伯数字又很得体的地方,特别是所表示的数目比较精确时,均应使用阿拉伯数字。特殊情形可以灵活变通,但全篇体例应相对统一。

(2) 年份不应简写,如1998年不应简写作98年。书稿中应避免出现“今年”、“明年”等字样。

(3) 一个用阿拉伯数字书写的数值不得断开转行。

(4) 阿拉伯数值仅可以“亿”、“万”作单位。

表3  汉字数字的适用场合

适用场合

举    例

数字作为词素构成定型的词、词组、惯用语、成语、缩略语或具有修辞色彩的语句

一律,十滴水,五省一市,第一书记,路易十六,某部五连二排六班

邻近的两个数字(一、二……九)并列连用,表示概数

二三米,三五天,十三四吨,四十五六岁,五六万套,十之八九

不表示科学计量和不具有统计意义的一组数字

一个人,四本书,读了九遍

中国干支纪年和夏历月日、清代以前(含清代)历史纪年及世界各民族非公历纪年

八月十五中秋节,秦文公四十四年(公元前722年),日本庆应三年(1867年)

含有月、日简称表示事件、节日和其他意义的词组

“一二·九”运动,五一国际劳动节

带有“几”字的表示约数

几千年,十几天,一百几十次,几十万分之一

3.3  名词术语 人名 地名

(1) 科学名词术语采用全国科学技术名词审定委员会审定的或现行国家标准、行业标准中规定的名词术语,若没有规定,也宜采用行业通用的术语。

(2) 机关、团体、学校名称采用标准的全称,不能有错字、多字或少字。

(3) 中国人名、地名用罗马字母书写时,应按汉语拼音拼写。姓和名的第一个字母大写,名字要连写。例如,“郭沫若”应写作“Guo Moruo”(不应写作“Guo Mo-ruo”或“Guo MoRuo”)。

(4) 图书中遇到外国人的姓名时,已有通用中文译名的,如达尔文、牛顿,按译名写出,其余用音译名,并在第一次出现时加括号写出原文。专业性较强的读物,外国人名也可不译。

(5) 以姓氏命名的定律、定理、原理,其姓氏要译成中文,已有通用中文译名的要采用通用译名。

(6) 我国县以上地名以最新出版的《中华人民共和国行政区划简册》为准,其他地名根据地图出版社出版的最新《中华人民共和国(或分省)地图集》或《中国地名录》的地名为准。外国地名按中国地名委员会编《外国地名译名手册》(商务印书馆)翻译。上述两手册未收入但有习惯名的,采用习惯名。

(7) 全书中同一名词术语、人名、地名等前后必须统一。

3.4  标点符号

按国家标准GB/T 15834—1995《标点符号用法》(附录D)正确使用。

3.9  插图

插图应编号,其序号按章(插图多时也可按节)用阿拉伯数字编号,放在插图下方。章码(节码)与图码间用下圆点“.”或半字线隔开,例:图1.1、图1.1.1、图1-1、图1-1-1。必要时还可加图题。插图编号方式、是否加图题须全书统一。

插图的图号应在正文中引出,以先见文后见图为原则布置插图在文中的位置。

插图的图面应清晰、幅面适中。插图的绘制及图中使用的名词术语、计量单位、元件代号、图形符号等均应符合国家标准或行业标准,并与正文保持一致。

线条图应用仪器按比例正规绘制;复印图一定要清晰,尤其是复杂结构的细密部位;照片图的尺寸应大于成书后的尺寸,并达到一定的精度(特殊情况下要求提供反转片;计算机绘图的要求另见“5 书稿及电子文档的要求”。

翻译稿的图和采用外文书刊的图,最好用原版书制版。要求另复印一份,将图中要译出的文字译成中文,写在插图外的空白处。

3.10  插表

插表应编号,其序号按章(插表多时也可按节)用阿拉伯数字编号,放在插表上方。章码(节码)与表码间用下圆点“.”或半字线隔开,例:表1.1、表1.1.1、表1-1、表1-1-1。插表一般加表题。插表编号方式、是否加表题须全书统一。

插表的表号应在正文中引出,以先见文后见表为原则布置插表在文中的位置。

表中使用的名词术语、计量单位、元件代号、符号等均应符合国家标准或行业标准,并与正文保持一致。

3.11  注释 引文

(1) 正文中有一词或短语需要加简单说明时,可用圆括号注于该词或短语后面,称为“正文夹注”。

(2) 不随文列出的注释一般采用脚注,即在正文中需加注处的右上角加上记号,如①;同时在本页末留适当行数划一横线(占版芯宽度的1/3)与正文隔开,写出相应的数码,接写注文。脚注编号以本页为限,另页有注时,仍从①起。

(3) 文中引用他人的论述时,必须准确无误,并请用脚注说明出处,如作者、书名、版次、出版社、出版年份、页码等。文中引用成段著作或讲话时,引用部分加引号另成一段。

4  参考文献的编排方法

4.1  文后参考文献的编排

文后参考文献编排遵循国家标准GB/ T 7714—2005《文后参考文献著录规则》。

正文中引用的参考文献一般按正文中出现的先后次序,全书统一编号列于书后;或按篇、章编号列于各篇之后,但全书应统一。保密资料不能列入参考文献之中。

参考文献在正文中的表示方法是:阿拉伯数字序号加方括号,写在有关正文的右上角,如“数控铣加工[1]”。文中直接提及的参考文献,其文献序号应与正文平排,如“由参考文献[4、8、10~14]可知……”。

翻译书的参考文献,不必译出,直接采纳原书参考文献。

4.2  普通图书的著录方法

[序号]主要责任者.题名:其他题名信息[文献类型标志].其他责任者.版次.出版地:出版者,出版年:引文页码[引用日期].获取和访问路径.

各项目说明如下。

(1) 责任者不超过3个时,可全部照录,责任者超过3个时,只著录前3个,其后加“,等”。个人著者采用姓在前、名在后的形式。欧美著者的名可以用缩写字母,缩写名后省略缩写点。责任者之间用逗号“,”分隔;责任者后可加也可不加编著方式,如“主编”、“编”、“编著”字样。

(2) 文献类型标志依据GB/T 3469《文献类型与文献载体代码》(见表8、表9)著录。

表8  文献类型和标志代码

文 献 类 型

标 志 代 码

普通图书

M

会议录

C

汇编

G

报纸

N

期刊

J

学位论文

D

报告

R

标准

S

专利

P

数据库

DB

计算机程序

CP

电子公告

EB

表9  电子文献载体和标志代码

载 体 类 型

标 志 代 码

磁带(magnetic tape)

MT

磁盘(disk)

DK

光盘(CD-ROM)

CD

联机网络(online)

OL

(3) 版次项,如系第1版可不注。

(4) 无出版地时著录“[出版地不详]”,外文著录“[S.l.]”; 无出版者时著录“[出版者不详]”,外文著录“[s.n.]”。

(5) 翻译图书在著录时应在书名和版次间增加其他责任者(即译者)项。

普通图书的著录格式举例如下。

[1] 杨叔子,杨克冲,吴波,等编著.机械工程控制基础[M].第5版.武汉:华中科技大学出版社,2005:110-121.

[2] (美)PETZOLD C著.Windows 程序设计[M].章立民译.武汉:华中科技大学出版社,2004.

[3] 赵耀东.新时代的工业工程师[M/OL].台北:天下文化出版社,1998[1998-09-26].http://www.ie.nthu.edu.tw/info/ie.newie.htm (Big5).

[4] ROOD H J.Logic and structured design for computer programmers[M].3rd ed. [S.l.]:Brooks/Cole-Thomson Learning,2001.

4.3  期刊的著录格式

[序号]  作者.文章名[文献类型标志].期刊名,年,卷(期):页码[引用日期]. 获取和访问路径.

[1] 陶积仁.密码学与数学.自然杂志[J],1984,7 (3):73-75.

[2] 莫少强.数字式中文全文文献格式的设计与研究[J/OL].情报学报,1999,18(4):1-6[2001-07-08].http//periodical.wanfangdata. com.cn/periodical/qbxb/qbxb99/qbxb9904/990407.htm.

[3] HEWITT J A.Technical services in 1983[J].Library Resource Services,1984,28(3):205-218.

4.4  论文集的著录格式

[1] 中国力学学会. 第3届全国实验流体力学学术会议论文集[C].天津:[出版者不详],1990.

[2] ROSENTHALL E M.Proceedings of the Fifth Canadian Mathematical Congress,University of Montreal,1961[C]. Toronto:University of Toronto Press,1963. 

4.5  专利文献的著录格式

[1] 刘加林. 多功能一次性压舌板:中国,92214985.2[P]. 1993-04-14.

[2] 河北绿洲生态环境科技有限公司.一种荒漠化地区生态植被综合培育种植方法:中国,01129210.5[P/OL]. 2001-10-24[2002-05-28].http://211.152.9.47/sipoasp/zlijs/hyjs-yx- new.asp?recid=01129210.5&1eixin.

4.6  学位论文的著录格式

[1] 张志祥. 间断动力系统的随机扰动及其在守恒律方程中的应用[D]. 北京:北京大学数学学院,1998.

[2] CALMS R B. Infrared spectroscopic studies on solid oxygen[D]. Berkeley:Univ. of California,1965.

4.7  报纸的著录格式

[1] 丁文祥. 数字革命与竞争国际化[N].中国青年报,2000-1l-20(15).

[2] 张田勤. 罪犯DNA库与生命伦理学计划[N].大众科技报,2000-11-12(7).

4.8  技术标准的著录格式

[1] 国家语言文字工作委员会.GB/T 15835—1995 出版物上数字用法的规定[S].北京:中国标准出版社,1996.

4.9  电子文献(包括专著或连续出版物中析出的电子文献)

[1] 江向东.互联网环境下的信息处理与图书管理系统解决方案[J/OL].情报学报,1999,18(2):4[2000-01-18].http://www.chinainfo.gov.cn/periodical/qbxb/qbxb99/qbxb990203. 

[2] 萧钰.出版业信息化迈入快车道[EB/OL].(2001-12-19) [2002-04-15]http://www.creader.com/ news/20011219/ 200112190019. html.

[3] TURCOTTE D L. Fractals and chaos in geology and geophysics [M/OL]. New York:Cambridge University Press,1992 [1998-09-23].http://www.seg.org/reviews/mccorm30.html.

5  书稿及电子文档的要求

5.1  计算机打印稿

(1) 著(译)者将所著书稿利用微机录入或直接用微机写作,同时交打印稿和电子文档给出版社,是较理想的交稿方式。录入书稿推荐采用方正排版系统或Microsoft Word中文版软件等。文稿

应按图书开本要求分页,正文字号一般用小4号字,标题用醒目大字区分,并在段前段后适当空行;文稿采用1.5倍或2倍行距打印,以便编辑加工。著(译)者可用软盘、光盘、U盘等方式提交电子文档,特殊情况,可与编辑商量直接将稿件通过电子邮件传送到编辑邮箱。所有电子文档请勿加密锁定。

(2) 电子文档文件名一般可按章、节取名,存放文档的文件夹名称应与所交书稿的名称相一致。

(3) 著(译)者如利用计算机绘制插图,可将加工后的插图电子文档交出版社。图片(照片)电子文档请用tif或jpg格式保存,精度不低于30dpi;线描图(如用Auto CAD、Corel DRAW、Illustrator等绘制的矢量图),请转换为30dpi以上精度的tif或jpg格式保存。不建议选用网上下载的低精度图片做图稿使用。

(4) 著(译)者可提供文图合一的打印稿,也可文图分开,并同时将比例合适的插图打印稿贴在文稿中合适位置。如需我社绘图,请将底图稿绘制清晰,图名齐备,并单独用信封分章节一齐装好,并将比例合适的插图复印件贴在文稿中相应位置。

(5) 著(译)者将电子文档交出版社之前请拷盘自留备用,出版社一般不归还电子文档。 

5.2  手写书稿

(1) 用黑(蓝)色水性笔,16开单面方格稿纸,一字(符)一格书写。

(2) 书写字迹必须清楚、工整。对于易混淆的字母,应在字母旁用铅笔注明文种、大小写、正斜体、黑白体。对于有上下角标的符号,位置高低应书写清楚。

(3) 如需我社绘图,请将底图稿绘制清晰,图名齐备,并单独用信封分章节一齐装好,并将比例合适的插图复印件应贴在文稿中相应位置。

6  通读校样的基本要求

著(译)者审阅校样,是成书前最后一次纠错补漏的机会,希望引起重视,最好能通读全文,并重点解决校对和编辑提出的问题(通常在校样上用铅笔画上“?”)。审阅校样时可借用原稿作参考,但不要在原稿上作修改,可用铅笔改在校样上。如无特殊情况,不要在校样上作大量文字加工和修改。改动校样时应勾画清楚,字迹清楚,使用符号准确,并要在规定时间内及时将校样退回出版社,以利安排下一工序工作。看校样应注意下列问题:

(1) 进一步检查有无泄密、政治性和技术性问题;

(2) 在表述内容和公式推导方面是否因疏忽而留有错误;

(3) 核对书名、著(译)者姓名、目录标题、版权页等是否有误;

(4) 核对公式(尤其是上、下角标)和数表,注意数字、符号是否排错;

(5) 核对图的内容和位置是否正确,尤其是外形相近及方位不明显的图;

(6) 版式安排有无不妥之处。

7  重印样书的要求

图书出版后,出版社将在赠送作者样书时另附给1册样书作为重印校正之用,著(译)者接到此书后请认真审阅,若有修改或勘误,请尽快(3个月内)将勘误后的样书交还出版社。如3个月内没有收到著(译)者的校勘本,则视著(译)者同意按原版自行决定重印。书籍的重印一般利用该书前一印次的软片晒版后印刷,因此除对原则性错误作必要的改动外,对非原则性错误,仅系字句的修饰,则尽量不要改动。修改尽量在一个或少个版面内解决。

8  附    录

附录A  出版管理条例(摘录)

(中华人民共和国国务院  2001年12月25日)

第二十六条  任何出版物不得含有下列内容:

(一) 反对宪法确定的基本原则的;

(二) 危害国家统一、主权和领土完整的;

(三) 泄露国家秘密、危害国家安全或者损害国家荣誉和利益的;

(四) 煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结,或者侵害民族风俗、习惯的;

(五) 宣扬邪教、迷信的;

(六) 扰乱社会秩序,破坏社会稳定的;

(七) 宣扬淫秽、赌博、暴力或者教唆犯罪的;

(八) 侮辱或者诽谤他人,侵害他人合法权益的;

(九) 危害社会公德或者民族优秀文化传统的;

(十) 有法律、行政法规和国家规定禁止的其他内容的。

第二十七条  以未成年人为对象的出版物不得含有诱发未成年人模仿违反社会公德的行为和违法犯罪的行为的内容,不得含有恐怖、残酷等妨害未成年人身心健康的内容。

第二十八条  出版物的内容不真实或者不公正,致使公民、法人或者其他组织的合法权益受到侵害的,其出版单位应当公开更正,消除影响,并依法承担其他民事责任。

报纸、期刊发表的作品内容不真实或者不公正,致使公民、法人或者其他组织的合法权益受到侵害的,当事人有权要求有关出版单位更正或者答辩,有关出版单位应当在其近期出版的报纸、期刊上予以发表;拒绝发表的,当事人可以向人民法院提起诉讼。

第二十九条  出版物必须按照国家的有关规定载明作者、出版者、印刷者或者复制者、发行者的名称、地址,书号、刊号或者版号,出版日期、刊期以及其他有关事项。

出版物的规格、开本、版式、装帧、校对等必须符合国家标准和规范要求,保证出版物的质量。

第三十条  任何单位和个人不得伪造、假冒出版单位名称或者报纸、期刊名称出版出版物。

附录B  常见别字一览

(1) 常见的词、词组和成语中一些较难界定的别字择要列举如下(括号里的字是错的),不带“*”号的摘自《图书编辑质量差错认定细则》,带“*”号的为补充。《咬文嚼字》编辑部发布的《当代汉语出版物中最常见的100个别字》用黑体排出。

A

唉(哀)声叹气*

暮霭(蔼)*

和蔼(霭)

安(按)排*

安(按)装

黯(暗)然*

桀骜(傲)不驯*

B

酒吧(巴)

飞扬跋(拔)扈*

甘拜(败)下风*

略见一斑(般)*

磕磕绊绊(拌拌)*

班(搬)门弄斧*

班(搬)师回朝*

自暴(抱)自弃*

暴(爆)发户

炮(爆)羊肉

凋敝(蔽)

奴颜婢(卑)膝

勇气倍(备)增*

关怀备(倍)至*

并行不悖(背)*

金碧(壁)辉煌

完璧(壁)归赵*

刚愎(復)自用*

原形毕(必)露*

裨(俾)益*

辩(辨)证法*

明辨(辩)是非

辨(辩)析

辨(辩)证施治

心胸褊(偏)狭

针砭(贬)时弊

治标(表)不治本

濒(频)临

舶(泊)来品*

赌博(赙)

脉搏(博、膊)

按部(步)就班

战略部(布)署

C

兴高采(彩)烈

璀璨(灿)

粲(灿)然一笑*

最高检察(查)院

察(查)言观色

河汊(叉)*

惊诧(咤)

一刹(霎)那

听信谗(馋)言*

万古长(常)青

好景不常(长)*

杀人偿(尝)命*

瞠(膛)目结舌*

墨守成(陈)规*

松弛(驰)*

不齿(耻)于人类

忧心忡忡(冲)*

一筹(愁)莫展*

相形见绌(拙)

川(穿)流不息

串(窜)门

吹毛求疵(刺)

氽(川)丸子

精粹(萃)

催(摧)化剂

D

戴(带)罪立功

披星戴(带)月*

以逸待(代)劳*

责无旁贷(代)*

虎视眈眈(耽)

担(耽)心

殚(惮)精竭虑

好搭档(挡)

大排档(挡)

挡(当)车工

挡(档)位*

变速挡(档)

到(倒)底怎么样

马镫(蹬)

中流砥(抵)柱*

真谛(缔)

玷(沾)污

沽名钓(钩)誉*

间谍(牒)

通牒(谍)

重叠(迭)*

大名鼎鼎(顶)

装订(钉)书籍

纱锭(绽)

度(渡)假村

渡(度)河*

F

砝(法)码*

先发(法)制人*

番(蕃)茄*

举一反(返)三

妨(防)碍*

成绩斐(蜚)然

凑份(分)子

省份(分)

年份(分)

水分(份)

分(份)量

名分(份)

分(份)内

分(份)外

辈分(份)

奋(愤)发图强*

麻风(疯)病*

手无缚(搏)鸡之力*

辐(幅)射*

一副(幅)对联*

身孚(负)众望*

天翻地覆(复) *

翻来覆(复)去*

G

气概(慨) *

言简意赅(骇) *

竹竿(杆)

麦秆(杆)

金刚(钢)

格格(隔隔)不入*

横膈(隔)膜

卑躬(恭)屈膝*

沟(勾)通信息

勾(沟)通敌人

汩汩(汨汨)*

一鼓(股)作气*

悬梁刺股(骨) *

粗犷(旷) *

变卦(挂)

诡(鬼)计多端

走上正轨(规)

灌(贯)输

全神贯(灌)注*

一贯(惯)*

坩埚(锅)

食不果(裹)腹*

H

震撼(振憾)

浩瀚(翰)

汗(汉)牛充栋*

引吭(亢)高歌

秋毫(豪)无犯*

菏(荷)泽*

随声附和(合)

凑合(和) *

哄(轰)堂大笑

内讧(哄)

变幻(换)莫测

《黄(皇)帝内经》

皇皇(煌)巨著

病入膏肓(盲)*

彗(慧)星

融会(汇)贯通

诨(浑)号

候(后)补委员

候(侯)车室*

J

亟(急)待

即(既)使*

负笈(籍)从师

通缉(辑)*

籍(藉)贯*

一如既(继)往*

迫不及(急)待*

不假(加)思索

矫(娇)揉造作*

草菅(管)人命*

汗流浃(夹)背

戛(嘎)然而止

精简(减)机构*

佼佼(姣)者

挖墙脚(角)

直截(接)了当

电介(解)质[指绝缘体]

电解(介)质[指导电体]

一诺千金(斤) *

噤(禁)若寒蝉

弱不禁(经)风*

尽(仅)管

陷阱(井)

不胫(径)而走

腈(睛)纶

赳赳(纠)武夫

针灸(炙)*

既往不咎(究)*

龙盘虎踞(据)*

家具(俱)*

万事俱(具)备*

抉(决)择

诀(决)别

竣(峻)工*

K

同仇敌忾(慨)*

勘(堪)探

堪(勘)舆

戡(堪)乱

中肯(恳)

不落窠(巢)臼*

抠(扣)字眼

脍(烩)炙人口*

L

蜡(腊)染

蜡(腊)纸

打蜡(腊) *

腊(蜡)梅*

味同嚼蜡(腊)*

丢三落(拉)四*

死皮赖(癞)脸*

蓝(兰)天*

谰(烂)言

滥(烂)调

粗制滥(乱)造*

羸(赢)弱*

鼎力(立)相助*

同等学力(历)

再接再厉(励)

变本加厉(利)*

火中取栗(粟)*

风声鹤唳(涙)*

黄连(莲)素

链(连)霉素

连(联)锁反应*

项链(练)

简练(炼)*

锻炼(练)*

老两(俩)口*

黄粱(梁)美梦

栋梁(粱)*

潦(缭)草*

寥寥(廖)无几

瞭(了)望*

鳞(麟)次栉比

棉铃(蛉)虫

蒸馏(溜)水

流(留)芳百世

水龙(笼)头*

杀戮(戳) *

痉挛(孪) *

孪(挛)生*

螺(罗)丝钉

啰(罗)嗦*

美轮(仑)美奂*

M

蛛丝马(蚂)迹*

温情脉脉(默)

蔓(漫)延*

轻歌曼(慢)舞*

贸(冒)然

笑眯眯(咪)

甜言蜜(密)语

弥(迷)漫*

弥(迷)天大谎

风靡(糜)*

靡靡(糜糜)之音*

萎靡(糜)不振*

沉湎(缅)酒色

一文不名(明)

明(名)信片*

没(末)落

墨(默)守成规

拇(姆)指

N

百衲(纳)本

恼(脑)羞成怒*

拈(沾)轻怕重*

唯唯诺诺(喏)

O

斗殴(欧)*

呕(沤)心沥血

怄(呕)气*

P

如法炮(泡)制

赔(陪)礼道歉

帐篷(蓬)*

抨(评)击

偏僻(辟)

癖(僻)好

浮想联翩(篇)*

平(凭)添

平(凭)心而论*

拼(拚)搏*

拼(拚)凑*

居心叵(颇)测*

前仆(扑)后继*

风尘仆仆(扑)

一曝(爆)十寒*

Q

出其(奇)不意*

星罗棋(旗)布*

误入歧(岐)途*

大器(气)晚成

水蒸气(汽)*

气(汽)球*

修葺(茸) *

青(清)山绿水

山清(青)水秀

青(亲)睐*

罄(磬)竹难书*

屈(曲)指可数

委屈(曲)*

委曲(屈)求全*

并驾齐驱(趋)*

稳操胜券(卷)*

一阕(阙)词

声名鹊(雀)起

入场券(卷) *

望而却(怯)步*

R

饶(绕)有风趣*

当仁(人)不让*

发轫(韧)

水乳交融(溶)*

雍容(荣)华贵*

杂糅(揉)

矫揉(糅)造作*

繁文缛(褥)节

偌(喏)大年纪

S

砂(沙)轮

霎(刹)时间*

姗姗(跚跚)来迟*

礼尚(上)往来*

少(稍)安毋躁

瘙(搔)痒病*

欣赏(尝) *

威慑(摄)

引申(伸)*

延伸(申)*

舍生(身)取义*

谈笑风生(声) *

革命圣(胜)地

旅游胜(圣)地

长盛(胜)不衰

各行其是(事)

共商国是(事)*

招工启事(示)

人情世(事)故*

有恃(持)无恐*

神气十(实)足

首(手)屈一指

各抒(书)己见*

署(暑)名*

漱(喇)口*

金银首(手)饰

额手(首)称庆*

抒(舒)情

精神矍铄(烁)

耸(怂)人听闻*

追溯(朔)

唢(哨)呐

鬼鬼祟祟(崇)*

名落孙(深)山*

烦琐(锁)*

T

鞭挞(鞑)

糟蹋(塌)*

袒(坦)护*

袒(坦)露*

碳(炭)酸钙*

碳(炭)元素

煤炭(碳)

碳(炭)素钢

一摊(滩)泥

前提(题)

提(题)纲

金榜题(提)名*

字帖(贴)

铤(挺)而走险

走投(头)无路

抟(搏)土造人

如火如荼(茶)*

蜕(脱)化变质*

鸵(驼)鸟*

W

港湾(弯)*

名门望(旺)族*

高品位(味)

文(纹)过饰非*

任人唯(为)贤

魁梧(武)

好高骛(鹜)远

趋之若鹜(骛)

X

文恬武嬉(嘻)

嬉(嘻)戏*

(徒) *

洁白无瑕(睱) *

祆(袄、妖)教

安详(祥)

端详(祥)*

销(消)声匿迹

元宵(霄)节

宵(霄)夜*

云霄(宵)*

通宵(霄)达旦

九霄(宵) *

威胁(协)

排泄(泻)*

别出心(新)裁

不省(醒)人事*

气势汹汹(凶)*

锦绣(秀)河山

麦锈(绣)病

戊戌(戍)变法

栩栩(诩)如生

寒暄(喧)

宣(渲)泄

主旋(弦)律

徇(循)私

Y

赝(膺)品

沿(延)用*

集腋(掖)成裘

谒(竭)见*

贻(遗)笑大方*

倚(以)老卖老*

不能自已(己) *

神采奕奕(弈)

弈(奕)棋

肄(肆)业

演绎(译)*

心心相印(映)*

荧(莹)光屏*

蜂拥(涌)而出*

圯(圮)上老人

优(忧)柔寡断

怨天尤(忧)人*

犹(尤)如猛虎下山*

给予(于)

赋予(于)*

予(于)以表扬

参与(参予)*

滥竽(芋)充数

负隅(偶)顽抗*

竭泽而渔(鱼)

鱼(渔)肉百姓

左右逢源(圆)

源(渊)远流长*

圆明园(圆)*

晕(昏)头转向*

世外桃源(园)

芸芸(纭)众生

孕(蕴)育*

Z

蘸(醮)水*

暴躁(燥) *

书札(扎)

敲诈(榨)勒索

破绽(锭)*

退回赃(脏)款*

层峦叠嶂(障)*

明火执仗(杖)

膨胀(涨)

浅尝辄(则)止*

车辙(辄)*

蛰(蜇)伏*

缜(慎)密

装帧(祯) *

饮鸩(鸠)止渴*

坐镇(阵) *

旁征(证)博引

支吾(吱唔)*

卷帙(秩)浩繁

仗义执(直)言

养殖(植)业

学以致(至)用

树脂(酯)

硫酸二甲酯(脂)

趾(指)高气扬*

摩肩接踵(踪)

脍炙(灸)人口*

炙(灸)手可热*

九州(洲) *

文绉绉(诌)

高瞻远瞩(嘱)

一炷(柱)香

惴惴(喘)不安*

谆谆(淳)告诫*

床笫(第) *

编纂(篡)

康庄(壮)大道

急躁(燥)

恣(姿)意妄为

诅(咀)咒

坐(做)月子*

(2) 以下是一些比较容易混淆的字,要注意区别。

象—像—相

象:天象、气象、景象、印象、表象、象形、抽象、具象、象征、象棋、象限、象声词

像:图像、录像、摄像、录像机、音像、实像、虚像、肖像、好像、相像、像话、像样、像章

相:照相、照相机、数字相机、相纸、相册、相貌、相声

份—分

份:股份、身份、年份、省份、一式两份、份额、分给他一份

分:成分、部分、过分、水分、分外、分量、糖分、组分

备—倍

备:艰苦备尝、关怀备至、备受折磨

倍:事半功倍、勇气倍增、倍感亲切

绝—决

绝:绝无此意、绝非易事、绝不止于此

决:决不罢休、决不投降、决不食言

长—常

长:长盛不衰、警钟长鸣

常:常胜将军、常备不懈、常设机构

度—渡

度:浓度、度假村、置之度外、欢度春节、一年一度、光阴虚度

渡:渡河、渡口、渡船、远渡重洋、渡过难关、横渡、普渡众生

炭—碳

炭:炭化(煤化)、炭画、炭精、炭盆、炭疽、煤炭

碳:碳化(干馏)、碳水化合物、二氧化碳、碳酸气、碳元素

气—汽

气:气体、元气、湿气、气垫船、水蒸气、气泡、气门、气球

汽:汽车、汽化、蒸汽机、汽油、汽水、汽缸、汽轮机、汽暖

燥—躁

燥:干燥、燥热、枯燥、山高地燥

躁:暴躁、急躁、烦躁、浮躁、毛躁、不骄不躁、少安毋躁

侯—候

侯:侯爵、侯门似海、侯(姓)、夏侯(姓)、闽侯(地名)

候:等候、问候、时候、候鸟、火候、气候、候补、候选人

的—地—得

“的”、“地”、“得”都是助词,它们的语法功能各不相同。“的”的用法很多,但主要是用在定语后面,表示修饰、领属等关系,如“我们的祖国”、“美好的生活”。“地”一般用在状语后面修饰动词或形容词,如“科学地安排时间”、“他像年轻人一样地健壮”。“得”一般用在动词、形容词与补语之间,表示可能、程度或结果,如“这个箱子我搬得动”、“屋子收拾得干干净净”、“他说得大家都笑了”、“速度快得出奇”等。常见的错误是将“地”、“得”写成“的”。早期白话文往往不注意“的”、“地”、“得”的区别,很多早期著名作家的作品里对这三个助词的区分还不十分严格,翻印当时的作品或引用这些作品的内容可以保留原样。现在,这三个助词的使用要加以区别。

症—征—证

《中国大百科全书·中国传统医学》“证”条:“证”最早指患者的临床表现。随着医学理论的发展,转而包括对病机的判断和诊断结论。中国传统医学认为,“征”是机体发生病理变化的全过程,“证”只是对疾病过程中的各个阶段和各种类型的概括,“症”专指病证的临床表现。

征、证、症,均统一在人体病机演变的基础上,“征”与“证”都是对疾病本质的认识。区别在于“征”是对疾病全过程的特点与规律所做的概括,“证”是对疾病所处一定阶段或一定阶段的某种类型的病因、病性、病位等所做的概括,而“症”只是病证的外在表现。

症:[心理学]梦游症、失语症、遗忘症;[现代医学]炎症、败血症、低血糖症、高钾血症、飞蚊症、肥胖症、癌症、骨质疏松症、精神分裂症、瘙痒症、肢端肥大症、原发性血小板增多症;[农业]母畜不育症、微量元素缺乏症、植物缺素症。[中国传统医学]急腹症、结症;[常用词语]病症、急症、不治之症、对症下药、症候、症状

征:[现代医学]更年期综合征、多动综合征、帕金森氏综合征、妊娠高血压综合征、下丘脑内分泌综合征、异位内分泌综合征;[农业]鸡减蛋综合征;[心理学]表征;[化学]催化剂性能表征;[矿冶]金属力学性能的表征

证:[中国传统医学]辨证论治、病因辨证、三焦辨证、六经辨证、八纲辨证、脏腑辨证、经络辨证、痹证、喘证、癫证、肺热证、风证、疳证、寒证、火证、痉证、厥证、淋证、气逆证、气陷证、气虚证、气滞证、湿证、暑证、脱证、痿证、胃寒证、胃热证、胃实证、胃虚证、哮证、血热证、血虚证、血证、郁证、燥证

作—做

作:作画、作文、作曲、作息、作序、作乐、著作、作家、作者、作品、黄帝作车、仓颉作书、作孽、作弊、作梗、作恶多端、作威作福、作茧自缚、自作主张、自作自受、作废、作风、作罢、作古、作陪、认贼作父、以身作则、造作、装模作样、忸怩作态、装腔作势、装聋作哑、作为、日出而作、作案、作假、作保、作斗争、作调查、作动员、作总结、作贡献

做:做饭、做活儿、做衣服、做工、做买卖、做贼心虚、小题大做、做官、做主、做梦、做媒、做教师、做主任、做样子、做鬼脸、做痛苦状、做伴、做寿、做戏、做礼拜、做事、做手术、做手脚、做家务、做笔记、做功、做出成绩

作(做)诗等可以通用,作法与做法不能通用。

采—彩

采:神采、风采、兴高采烈、文采

彩:五彩缤纷、彩带、彩霞、彩照、彩排、挂彩、彩礼、光彩、精彩、喝彩

唯—惟

唯:唯独、唯恐、唯利是图、唯命是从、唯我独尊、唯一、唯有、唯物辩证法、唯物论、唯物史观、唯物主义、唯心论、唯心史观、唯心主义、唯唯诺诺

惟:(惟独)①、(惟恐)、(惟利是图)、惟妙惟肖、(惟命是从)、惟其、(惟我独尊)、(惟一)、(惟有)

复—覆

复:重复、恢复、复本、复辟、复查、复仇、复出、复工、复核、复句、复活、复数

覆:覆盖、覆被、覆灭、覆没、覆水难收、覆亡、覆辙

迭—叠

迭:更迭、忙不迭、迭出、高潮迭起、迭挫强敌

叠:重叠、折叠、叠罗汉、叠衣服、叠韵

画—划

画:刻画、勾画、笔画、比画、指手画脚

划:谋划、计划、筹划、出谋划策、划拳

连—联

连:连贯、连接、连锁、连通、连属、牵连、连缀、连绵、勾连

联:联结、联袂、联翩、联网、关联、串联、互联网

形—型

形:圆形、方形、脸形、L形、T形、形态、形式

型:型号、型钢、流线型、新型、大型、小型、血型、造型、型心、型砂

附录C  常见异形词一览

(1) 每组异形词破折号前为选取的推荐词形,不带“*”号的摘自第一批异型词整理表(GF 1001—2001),带“*”号为补充。

A

按捺——按纳

按语——案语

哀嚎——哀号*

B

把势——把式*

百废俱兴——百废具兴

百叶窗——百页窗

斑白——班白、颁白

斑驳——班驳

包谷——苞谷*

孢子——胞子

保镖——保镳

保姆——保母、褓姆

备不住——背不住*

辈分——辈份

本分——本份

笔画——笔划

比画——比划*

笔芯——笔心*

毕恭毕敬——必恭必敬

编者按——编者案

扁豆——萹豆、稨豆、藊豆

标志——标识

鬓角——鬓脚

秉承——禀承

补丁——补靪、补钉

C

参与——参预

惨淡——惨澹

仓促——仓猝*

差池——差迟

掺和——搀和

掺假——搀假

掺杂——搀杂

铲除——刬除

徜徉——倘佯

车厢——车箱

彻底——澈底

撤销——撤消*

沉思——沈思

称心——趁心

成分——成份

澄澈——澄彻

侈靡——侈糜

筹划——筹画

筹码——筹马

踌躇——踌蹰

出谋划策——出谋画策

淳朴——纯朴*

喘吁吁——喘嘘嘘

瓷器——磁器

赐予——赐与

粗鲁——粗卤

措辞——措词*

D

搭档——搭当、搭挡

搭讪——搭赸、答讪

答复——答覆

戴孝——带孝

担心——耽心

担忧——耽忧

耽搁——担搁

淡泊——澹泊

淡然——澹然

倒霉——倒楣

低回——低徊

凋敝——雕敝、雕弊

凋零——雕零

凋落——雕落

凋谢——雕谢

跌宕——跌荡

跌跤——跌交

喋血——蹀血

叮咛——丁宁

订单——定单

订户——定户

订婚——定婚

订货——定货

订阅——定阅

斗拱——枓拱、枓栱

逗留——逗遛

逗趣儿——斗趣儿

独角戏——独脚戏

端午——端五

E

二黄——二簧

二心——贰心

F

发酵——酦酵

发人深省——发人深醒

烦琐——繁琐*

繁衍——蕃衍

繁杂——烦杂*

烦冗——繁冗*

吩咐——分付

分量——份量

分内——份内

分外——份外

分子——份子

愤愤——忿忿

丰富多彩——丰富多采

风瘫——疯瘫

疯癫——疯颠

锋芒——锋铓

服侍——伏侍、服事

服输——伏输

服罪——伏罪

负隅顽抗——负嵎顽抗

附会——傅会

复信——覆信

覆辙——复辙

G

干预——干与

告诫——告戒

高招——高着*

耿直——梗直、鲠直

恭维——恭惟

勾画——勾划

勾连——勾联

孤苦伶仃——孤苦零丁

辜负——孤负

古董——骨董

股份——股分

骨瘦如柴——骨瘦如豺

关联——关连

光彩——光采

归根结底——归根结柢

规诫——规戒

鬼哭狼嚎——鬼哭狼嗥

过分——过份

H

蛤蟆——虾蟆

含糊——含胡

含蓄——涵蓄

寒碜——寒伧

喝彩——喝采

喝倒彩——喝倒采

轰动——哄动

弘扬——宏扬

红彤彤——红通通

宏论——弘论

宏图——弘图、鸿图

宏愿——弘愿

宏旨——弘旨

洪福——鸿福

皇历——黄历*

狐臭——胡臭

蝴蝶——胡蝶

糊涂——胡涂

琥珀——虎魄

花招——花着

划拳——豁拳、搳拳

恍惚——恍忽

浑蛋——混蛋*

辉映——晖映

溃脓——㱮脓

浑水摸鱼——混水摸鱼

伙伴——火伴

J

机灵——机伶

激愤——激忿

计划——计画

纪念——记念

寄予——寄与

夹克——茄克

嘉宾——佳宾

驾驭——驾御

架势——架式

嫁妆——嫁装

简练——简炼

骄奢淫逸——骄奢淫佚

角门——脚门

狡猾——狡滑

脚跟——脚根

叫花子——叫化子

精彩——精采

纠合——鸠合

纠集——鸠集

就座——就坐

角色——脚色

绝招——绝着*

K

克期——刻期

克日——刻日

刻画——刻划

阔佬——阔老

L

褴褛——蓝缕

烂漫——烂缦、烂熳

狼藉——狼籍

榔头——狼头、钅郎头

累赘——累坠

黧黑——黎黑

连贯——联贯

连接——联接

连绵——联绵

连缀——联缀

联结——连结

联袂——连袂

联翩——连翩

踉跄——踉蹡

嘹亮——嘹喨

缭乱——撩乱

伶仃——零丁

囹圄——囹圉

溜达——蹓跶

流连——留连

喽啰——喽罗、偻

鲁莽——卤莽

录像——录象、录相

络腮胡子——落腮胡子

落寞——落漠、落莫

M

麻痹——

麻风——

麻疹——

马蜂——蚂蜂

马虎——马糊

门槛——门坎

靡费——糜费

绵连——绵联

腼腆——靦觍

名副其实——名符其实*

抹杀——抹煞*

模仿——摹仿

模糊——模胡

模拟——摹拟

摹写——模写

摩擦——磨擦

摩拳擦掌——磨拳擦掌

磨难——魔难

脉脉——眽眽

谋划——谋画

N

那么——那末

内讧——内哄

凝练——凝炼

牛仔裤——牛崽裤

纽扣——钮扣

P

扒手——掱手

盘根错节——蟠根错节

盘踞——盘据、蟠踞、蟠据

盘曲——蟠曲

盘陀——盘陁

磐石——盘石、蟠石

蹒跚——盘跚

彷徨——旁皇

披星戴月——披星带月

疲沓——疲塌

漂泊——飘泊

漂流——飘流

飘零——漂零

飘摇——飘飖

凭空——平空

Q

其他——其它*

牵连——牵联

憔悴——蕉萃

清澈——清彻

情愫——情素

拳拳——惓惓

劝诫——劝戒

R

热乎乎——热呼呼

热乎——热呼

热衷——热中

人才——人材

日食——日蚀

入座——入坐

S

色彩——色采

杀一儆百——杀一警百

鲨鱼——沙鱼

山楂——山查

舢板——舢舨

艄公——梢公

奢靡——奢糜

申雪——伸雪

身份——身分*

神采——神彩

湿漉漉——湿渌渌

什锦——十锦

收服——收伏

首座——首坐

书简——书柬

双簧——双钅黄

思维——思惟

死心塌地——死心踏地

夙愿——宿愿*

T

踏实——塌实

甜菜——菾菜

铤而走险——挺而走险

透彻——透澈

图像——图象

推诿——推委

托词——托辞*

W

玩意儿——玩艺儿

魍魉——蝄蜽

诿过——委过

乌七八糟——污七八糟

无动于衷——无动于中

毋宁——无宁

毋庸——无庸

五彩缤纷——五采缤纷

五劳七伤——五痨七伤

X

息肉——瘜肉

稀罕——希罕

稀奇——希奇

稀少——希少

稀世——希世

稀有——希有

翕动——噏动

洗练——洗炼

贤惠——贤慧

香醇——香纯

香菇——香菰

相貌——像貌

潇洒——萧洒

小题大做——小题大作

卸载——卸傤

信口开河——信口开合

惺忪——惺松

秀外慧中——秀外惠中

序文——叙文

序言——叙言

训诫——训戒

Y

压服——压伏

押韵——压韵

鸦片——雅片

扬琴——洋琴

要么——要末

夜宵——夜消

一锤定音——一槌定音

一股脑儿——一古脑儿

衣襟——衣衿

衣着——衣著

义无反顾——义无返顾

淫雨——霪雨

盈余——赢余

影像——影象

余晖——余辉

渔具——鱼具

渔网——鱼网

与会——预会

与闻——预闻

驭手——御手

预备——豫备

原来——元来

原煤——元煤

原原本本——源源本本、

            元元本本

缘故——原故

缘由——原由

月食——月蚀

月牙——月芽

芸豆——云豆

Z

杂沓——杂遝

再接再厉——再接再砺

糟蹋——糟踏*

崭新——斩新

辗转——展转

战栗——颤栗

账本——帐本

折中——折衷

这么——这末

正经八百——正经八摆

芝麻——脂麻

肢解——支解、枝解

直截了当——直捷了当、直接了当

指手画脚——指手划脚

周济——赒济

转悠——转游

装潢——装璜

孜孜——孳孳

姿势——姿式

仔细——子细

自个儿——自各儿

佐证——左证

(2) 含有非规范字的异形词(44组,括号内为非规范词形)

抵触(牴触)

抵牾(牴牾)

喋血(啑血)

仿佛(彷彿、髣髴)

飞扬(飞颺)

氛围(雰围)

构陷(搆陷)

浩渺(浩淼)

红果儿(红菓儿)

胡同(衚衕)

糊口(鍸口)

蒺藜(蒺蔾)

家伙(傢伙)

家具(傢具)

家什(傢什)

侥幸(儌倖、徼倖)

局促(侷促、跼促)

撅嘴(噘嘴)

克期(剋期)

空蒙(空濛)

昆仑(崑崙)

劳动(劳働)

绿豆(菉豆)

马扎(马劄)

蒙眬(矇眬)

蒙蒙(濛濛)

弥漫(瀰漫)

弥蒙(瀰濛)

迷蒙(迷濛)

渺茫(淼茫)

飘扬(飘颺)

憔悴(顦顇)

轻扬(轻颺)

水果(水菓)

趟地(蹚地)

趟浑水(蹚浑水)

趟水(蹚水)

纨绔(纨袴)

丫杈(椏杈)

丫枝(椏枝)

殷勤(慇懃)

札记(劄记)

枝丫(枝椏)

跖骨(蹠骨)

附录D  标点符号用法

(中华人民共和国国家标准GB/T 15834—1995)

1  范围

本标准规定了标点符号的名称、形式和用法。本标准对汉语书写规范有重要的辅助作用。

本标准适用于汉语书面语。外语界和科技界也可参考使用。

2  定义

本标准采用下列定义。

句子  sentence

前后都有停顿,并带有一定的句调,表示相对完整意义的语言单位。

陈述句  declarative sentence

用来说明事实的句子。

祈使句  imperative sentence

用来要求听话人做某件事情的句子。

疑问句  interrogative sentence

用来提出问题的句子。

感叹句  exclamatory sentence

用来抒发某种强烈感情的句子。

复句、分句  complex sentence,clause

意思上有密切联系的小句子组织在一起构成一个大句子。这样的大句子叫复句,复句中的每个小句子叫分句。

词语  expression

词和短语(词组)。词,即最小的能独立运用的语言单位。短语,即由两个或两个以上的词按一定的语法规则组成的表达一定意义的语言单位,也叫词组。

3  基本规则

3.1  标点符号是辅助文字记录语言的符号,是书面语的有机组成部分,用来表示停顿、语气以及词语的性质和作用。

3.2  常用的标点符号有16种,分点号和标号两大类。 

点号的作用在于点断,主要表示说话时的停顿和语气。点号又分为句末点号和句内点号。句末点号用在句末,有句号、问号、叹号3种,表示句末的停顿,同时表示句子的语气。句内点号用在句内,有逗号、顿号、分号、冒号4种,表示句内的各种不同性质的停顿。

标号的作用在于标明,主要标明语句的性质和作用。常用的标号有9种,即:引号、括号、破折号、省略号、着重号、连接号、间隔号、书名号和专名号。

4  用法说明

4.1  句号

4.1.1  句号的形式为“。”。句号还有一种形式,即一个小圆点“.”,一般在科技文献中使用。

4.1.2  陈述句末尾的停顿,用句号。例如:

    a) 北京是中华人民共和国的首都。

    b) 虚心使人进步,骄傲使人落后。

    c) 亚洲地域广阔,跨寒、温、热三带,又因各地地形和
    距离海洋远近不同,气候复杂多样。

4.1.3  语气舒缓的祈使句末尾,也用句号。例如:

请您稍等一下。

4.2  问号

4.2.1  问号的形式为“?”。

4.2.2  疑问句末尾的停顿,用问号。例如:

    a) 你见过金丝猴吗?

    b) 他叫什么名字?

    c) 去好呢,还是不去好?

4.2.3  反问句的末尾,也用问号。例如:

    a) 难道你还不了解我吗?

    b) 你怎么能这么说呢?

4.3  叹号    

4.3.1  叹号的形式为“!”。

4.3.2  感叹句末尾的停顿,用叹号。例如:

    a) 为祖国的繁荣昌盛而奋斗!

    b) 我多么想看看他老人家呀!

4.3.3  语气强烈的祈使句末尾,也用叹号。例如:

    a) 你给我出去!

    b) 停止射击!

4.3.4  语气强烈的反问句末尾,也用叹号。例如:

我哪里比得上他呀!

4.4  逗号

4.4.1  逗号的形式为“,”。

4.4.2  句子内部主语与谓语之间如需停顿,用逗号。例如:

我们看得见的星星,绝大多数是恒星。

4.4.3  句子内部动词与宾语之间如需停顿,用逗号。例如:

应该看到,科学需要一个人贡献出毕生的精力。

4.4.4  句子内部状语后边如需停顿,用逗号。例如:

对于这个城市,他并不陌生。

4.4.5  复句内各分句之间的停顿,除了有时要用分号外,都要用逗号。例如:

据说苏州园林有一百多处,我到过的不过十多处。

4.5  顿号

4.5.1  顿号的形式为“、”。

4.5.2  句子内部并列词语之间的停顿,用顿号。例如:

    a) 亚马逊①河、尼罗河、密西西比河和长江是世界四大河流。

    b) 正方形是四边相等、四角均为直角的四边形。

4.6 分号

4.6.1  分号的形式为“;”。

4.6.2  复句内部并列分句之间的停顿,用分号。例如:

    a) 语言,人们用来抒情达意;文字,人们用来记言记事。

    b) 在长江上游,瞿塘峡像一道闸门,峡口险阻;巫峡像一条迂回曲折的画廊,每一曲,每一折,都像一幅绝好的风景画,神奇而秀美;西陵峡水势险恶,处处是急流,处处是险滩。

4.6.3  非并列关系(如转折关系、因果关系等)的多重复句,第一层的前后两部分之间,也用分号。例如:

    我国年满十八周岁的公民,不分民族、种族、性别、职
    业、家庭出身、宗教信仰、教育程度、财产状况、居住期限,
    都有选举权和被选举权;但是依照法律被剥夺政治权利的人
    除外。

4.6.4  分行列举的各项之间,也可以用分号。例如:

    中华人民共和国的行政区域划分如下:

    (一) 全国分为省、自治区、直辖市;

    (二) 省、自治区分为自治州、县、自治县、市;

    (三) 县、自治县分为乡、民族乡、镇。

4.7  冒号

4.7.1  冒号的形式为“:”。

4.7.2  用在称呼语后边,表示提起下文。例如:

    同志们,朋友们:

        现在开会了①……

4.7.3  用在“说、想、是、证明、宣布、指出、透露、例如、如下”等词语后边,表示提起下文。例如:

    他十分惊讶地说:“啊,原来是你!”

4.7.4  用在总说性话语的后边,表示引起下文的分说。例如:

北京紫禁城有四座城门:午门、神武门、东华门和西华门。

4.7.5  用在需要解释的词语后边,表示引出解释或说明。例如:

    外文图书展销会

    日期:10月20日至11月10日

    时间:上午8时至下午4时

    地点:北京朝阳区工体东路16号

    主办单位:中国图书进出口总公司

4.7.6  总括性话语的前边,也可以用冒号,以总结上文。例如:

张华考上了北京大学,在化学系学习;李萍进了中等技术学校,读机械制造专业;我在百货公司当售货员:我们都有光明的前途。

4.8  引号

4.8.1  引号的形式为双引号“ “” ”和单引号“ ‘’ ”。

4.8.2  行文中直接引用的话,用引号标示。例如:

    a) 爱因斯坦说:“想象②力比知识更重要,因为知识是有限的,而想象②力概括着世界上的一切,推动着进步,并且是知识进化的源泉。”

    b) “满招损,谦受益”这句格言,流传到今天至少有两
    千年了。

    c) 现代画家徐悲鸿笔下的马,正如有的评论家所说的那
    样,“神形兼备,充满生机”。

4.8.3  需要着重论述的对象,用引号标示。例如:

    古人对于写文章有个基本要求,叫做“有物有序”。“有物”就是要有内容,“有序”就是要有条理。

4.8.4  具有特殊含义的词语,也用引号标示。例如:

    a) 从山脚向上望,只见火把排成许多“之”字形,一直连到天上,跟星光接起来,分不出是火把还是星星。

    b) 这样的“聪明人”还是少一点好。

4.8.5  引号里面还要用引号时,外面一层用双引号,里面一层用单引号。例如:

    他站起来问:“老师,‘有条不紊’的‘紊’是什么意思?”

4.9  括号 

4.9.1  括号常用的形式是圆括号“( )”。此外还有方括号“[  ]”、六角括号“〔〕”和方头括号“【】”。

4.9.2  行文中注释性的文字,用括号标明。注释句子里某些词语的,括注紧贴在被注释词语之后;注释整个句子的,括注放在句末标点之后。例如:

    a) 中国猿人(全名为“中国猿人北京种”,或简称“北京人”)在我国的发现,是对古人类学的一个重大贡献。

    b) 写研究性文章跟文学创作不同,不能摊开稿纸搞“即兴”。(其实文学创作也要有素养才能有“即兴”。)

4.10  破折号

4.10.1  破折号的形式为“——”。

4.10.2  行文中解释说明的语句,用破折号标明。例如:

a) 迈进金黄色的大门,穿过宽阔的风门厅和衣帽厅,就
    到了大会堂建筑的枢纽部分——中央大厅。

    b) 为了全国人民——当然也包括自己在内——的幸福,
    我们每一个人都要兢兢业业,努力工作。

4.10.3  话题突然转变,用破折号标明。例如:

    “今天好热啊!——你什么时候去上海?”张强对刚刚进
    门的小王说。

4.10.4  声音延长,象声词后用破折号。例如:

    “呜——”火车开动了。

4.10.5  事项列举分承,各项之前用破折号。例如:

    根据研究对象的不同,环境物理学分为以下五个分支
    学科:

    ——环境声学;

    ——环境光学;

    ——环境热学;

    ——环境电磁学;

    ——环境空气动力学。

4.11  省略号

4.11.1  省略号的形式为“……”,六个小圆点,占两个字的位置。如果是整段文章或诗行的省略,可以使用十二个小圆点来表示。

4.11.2  引文的省略,用省略号标明。例如:

    她轻轻地哼起了《摇篮曲》:“月儿明,风儿静,树叶儿
    遮窗棂啊……”

4.11.3  列举的省略,用省略号标明。例如:

在广州的花市上,牡丹、吊钟、水仙、梅花、菊花、山茶、墨兰……春秋冬三季的鲜花都挤在一起啦!

4.11.4  说话断断续续,可以用省略号标示。例如:

    “我……对不起……大家,我……没有……完成……任
    务。”

4.12  着重号

4.12.1  着重号的形式为“.”。

4.12.2  要求读者特别注意的字、词、句,用着重号标明。例如:

    事业是干出来的,不是吹出来的。

4.13  连接号

4.13.1  连接号的形式为“—”,占一个字的位置。连接号还有另外三种形式,即长横“——”(占两个字的位置)、半字线“-”(占半个字的位置)和浪纹“~”(占一个字的位置)。

4.13.2  两个相关的名词构成一个意义单位,中间用连接号。例如:

    a) 我国秦岭—淮河以北地区属于温带季风气候区,夏季
    高温多雨,冬季寒冷干燥。

    b) 复方氯化钠注射液,也称任-洛二氏溶液(Ringer-Locke solution),用于医疗和哺乳动物生理学实验。 

4.13.3  相关的时间、地点或数目之间用连接号,表示起止。例如:

    a) 鲁迅(1881—1936),①中国现代伟大的文学家、思想家和革命家。原名周树人,字豫才,浙江绍兴人。

    b)“北京——广州”直达快车

    c) 梨园乡种植的巨峰葡萄今年已经进入了丰产期,亩产
    1 000公斤~1 500公斤。

4.13.4  相关的字母、阿拉伯数字等之间,用连接号,表示产品型号。例如:

    在太平洋地区,除了已建成投入使用的HAW—4和TPC—3海底光缆之外,又有TPC—4海底光缆投入运营。

4.13.5  几个相关的项目表示递进式发展,中间用连接号。例: 

    人类的发展可以分为古猿—猿人—古人—新人这四个阶段。

4.14  间隔号

4.14.1  间隔号的形式为“· ”。

4.14.2  外国人和某些少数民族人名内各部分的分界,用间隔号标示。例如:

    列奥纳多·达·芬奇

    爱新觉罗·努尔哈赤

4.14.3  书名与篇(章、卷)名之间的分界,用间隔号标示。例如:

    《中国大百科全书·物理学》

    《三国志·蜀志·诸葛亮传》

4.15  书名号

4.15.1  书名号的形式为双书名号“《》”和单书名号“〈 〉”。

4.15.2  书名、篇名、报纸名、刊物名等,用书名号标示。例如:

    a)《红楼梦》的作者是曹雪芹。

    b) 你读过鲁迅的《孔乙己》吗?

    c) 他的文章在《人民日报》上发表了。

    d) 桌上放着一本《中国语文》。

4.15.3  书名号里边还要用书名号时,外面一层用双书名号,里边一层用单书名号。例如:

    《〈中国工人〉发刊词》发表于1940年2月7日。

4.16 专名号

4.16.1 专名号的形式为“  ”。

4.16.2 人名、地名、朝代名等专名下面,用专名号标示。例如:

司马相如者,汉蜀郡成都人也,字长卿。

4.16.3 专名号只用在古籍或某些文史著作里面。为了跟专名号配合,这类著作里的书名号可以用浪线“  ”。例如:

屈原放逐,乃赋离骚;左丘失明,厥有国语。

5  标点符号的位置

5.1  句号、问号、叹号、逗号、顿号、分号和冒号一般占一个字的位置,居右①偏下,不出现在一行之首。

5.2 引号、括号、书名号的前一半不出现在一行之末,后一半不出现在一行之首。

5.3  破折号和省略号都占两个字的位置,中间不能断开。连接号和间隔号一般占一个字的位置。这四种符号上下居中。

5.4 着重号、专名号和浪线式书名号标在字的下边,可以随字移行。

6  直行文稿与横行文稿使用标点符号的不同

6.1 句号、问号、叹号、逗号、顿号、分号和冒号放在字下偏右。

6.2 破折号、省略号、连接号和间隔号放在字下居中。

6.3 引号改用双引号“”和单引号“”。

6.4 着重号标在字的右侧,专名号和浪线式书名号标在字的左侧。

上一篇: 周立波语录 下一篇: 已经是最后一篇

关于我们|帮助中心|广告服务|友情链接|版权申明|在线客服|返回顶部|管理登陆

版权所有 © 2012-2018 南通三角洲文化发展有限公司   网址:http://www.chinawmw.net/    苏ICP备12017549号
建议使用1024*768分辨率及IE6.0以上浏览器对本站进行浏览
在线咨询:    QQ 2692605222   Email:bryshj@chinawmw.net

严正声明:中国文秘教育网(www.chinawmw.net)是原创作品的自由交流平台,欢迎会员踊跃投稿,拒绝平庸之作,严格遵守学术道德,禁止抄袭和复制他人文稿,如有被本网接受录入非其所有的原创作品,或作品内容违反有关规定,一经发现取消本站会员资格,并在本网站通告处理。本网不承担任何责任,但保证在接到投诉并经验证属实后,于第一时间内删除该作品。

中国文秘教育网(www.chinawmw.net)的作品源自文秘教育界一群顶尖级文秘教育名家、博士、教授、文秘专业教学名师及优秀文秘学生、秘书行业名家和一线秘书提供的高质量原创稿源,仅供个人学习、研究、探讨之用,严禁其他用途或商业传播,若因此造成损失,中国文秘教育网在保留追究用户的法律责任的前提下终止对用户提供的所有服务,并且没收相关账号内的点数及会员资格。

中国文秘教育网(www.chinawmw.net)将努力成为自觉遵守学术道德的示范网站。

谢谢合作!

Welcome To www.chinawmw.net!中国文秘教育网是创造资源财富,实现资源价值,增强个人才能的好地方!

苏公网安备 32060202000162号